1 00:00:06,722 --> 00:00:11,111 2 {\an8}- ПИТ: Да, Мони! - (ДЕЙВ ПЛЪСКА И НАЗДРАВИ) 2 00:00:11,112 --> 00:00:12,932 {\an8}- Свобода! - Къде е Каш? 3 00:00:13,032 --> 00:00:14,692 {\an8}ОЗАН: Каш не е бил 4 00:00:14,693 --> 00:00:16,432 {\an8}най-последователният член на синдиката. 5 00:00:16,433 --> 00:00:17,952 {\an8}Погледни ме, Мартин! (ЕХО) 6 00:00:17,953 --> 00:00:19,872 {\an8}МАРТИН: Ако искаме стартирайте тази компания, 7 00:00:19,873 --> 00:00:22,872 трябва да произведем 2000 кутии Tansform през следващите три дни. 8 00:00:22,873 --> 00:00:26,254 Ако вие двамата янки можете да получите тази легенда в този офис, 9 00:00:26,354 --> 00:00:28,854 Ще лепна етикетите на самите кутии. 10 00:00:28,954 --> 00:00:30,535 МАРТИН: О, не, не, не! 11 00:00:30,635 --> 00:00:31,775 (МАРТИН ИЗПЪХВА) 12 00:00:31,776 --> 00:00:33,154 ДЖОЙС: Докато си тук, 13 00:00:33,155 --> 00:00:35,114 би било добре да похарчите известно време заедно. 14 00:00:35,115 --> 00:00:36,754 - (ВИСОКО ХЛЕНЕНЕ) - Мартин? какво мислиш 15 00:00:36,755 --> 00:00:38,675 - Може ли да опитаме да бъдем просто приятели? - Да! 16 00:00:38,676 --> 00:00:41,115 - ОЛИВИЯ: Крокодила избухна. - Тук има истинска история. 17 00:00:41,116 --> 00:00:43,795 ОЛИВИЯ: Върши работата, която ти плащат да направиш или да намериш друг. 18 00:00:43,796 --> 00:00:46,337 Ще ни донесеш кутиите до края на седмицата. 19 00:00:46,437 --> 00:00:47,897 Имаме ли шибана сделка?! 20 00:00:47,898 --> 00:00:49,996 НЪГЕТ: Да, по дяволите. Пусни се, психо. 21 00:00:49,997 --> 00:00:51,987 БОУЛДЪР: Намерихме тялото на брат ти. 22 00:00:52,077 --> 00:00:54,078 Той е мъртъв. 23 00:00:56,758 --> 00:01:00,298 (ВЕСЕЛО ВЪВЕДЕНИЕ) 24 00:01:00,398 --> 00:01:01,619 (ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ БЪРЖИ) 25 00:01:01,719 --> 00:01:03,259 ПЕСЕН: ? На границата 26 00:01:03,359 --> 00:01:06,099 ? От това, което е правилно на какво не е наред...? 27 00:01:06,199 --> 00:01:09,220 - (ЛОГАН ДИША ТЕЖКО) - ? Там съм и там опитвам 28 00:01:09,320 --> 00:01:11,300 ? Опитвам се да продължа... ? 29 00:01:11,400 --> 00:01:12,740 (ЛОГАН ПЪЛВА) 30 00:01:12,741 --> 00:01:14,639 ? И когато стоя на планина...? 31 00:01:14,640 --> 00:01:15,719 - (ЛОГАН ВЪЗДЪШКА) - (ЧАША ЗВЪРКА) 32 00:01:15,720 --> 00:01:16,920 ? Чувствам се смел и силен 33 00:01:16,961 --> 00:01:18,961 ? Да, ще мина 34 00:01:18,962 --> 00:01:21,520 - ? С теб или без теб...? - (ДВАМАТА СЕ ЦЕЛУВАТ) 35 00:01:21,521 --> 00:01:23,631 - (БЯГАЩИ СТЪПКИ) - ? Изправи се 36 00:01:23,642 --> 00:01:25,382 ? Изправи се 37 00:01:25,482 --> 00:01:27,302 ? Станете от леглото...? 38 00:01:27,402 --> 00:01:28,462 Хей, путка. 39 00:01:28,463 --> 00:01:30,201 - (ПЛАТЪН ШУМОЛИ) - ? Това е нов ден...? 40 00:01:30,202 --> 00:01:32,042 (ЛОГАН МЪБРИ) заклевам се! Нямам пари! 41 00:01:32,043 --> 00:01:33,183 (УСТРОЙСТВОТО БРЪЖИ) 42 00:01:33,184 --> 00:01:35,442 - ? Щракане с пръсти...? - (ЛОГАН КРЕЩИ) 43 00:01:35,443 --> 00:01:36,943 (ПЕСЕНТА СЕ ЗАБАВЯ И ИЗКРИВА) 44 00:01:37,043 --> 00:01:38,183 ? Знаеш, знаеш 45 00:01:38,283 --> 00:01:39,984 ? Това е нов ден...? 46 00:01:40,084 --> 00:01:41,624 (ЛОГАН ВИКА) 47 00:01:41,724 --> 00:01:43,584 {\an8}(ЛОГАН УИМПЪРС) 48 00:01:43,684 --> 00:01:45,884 {\an8}ПЕСЕН: ? Кой обича слънцето? 49 00:01:47,365 --> 00:01:50,985 {\an8}? Кой го интересува това кара растенията да растат? 50 00:01:51,085 --> 00:01:53,746 {\an8}? Кой го интересува какво прави 51 00:01:53,846 --> 00:01:56,686 {\an8}? Откакто разби сърцето ми? 52 00:01:58,726 --> 00:02:00,726 {\an8}? Кой обича вятъра? 53 00:02:01,887 --> 00:02:05,627 {\an8}? Кой го интересува това прави бриз? 54 00:02:05,727 --> 00:02:08,427 {\an8}? Кой го интересува какво прави 55 00:02:08,527 --> 00:02:11,708 {\an8}? Откакто разби сърцето ми? 56 00:02:11,808 --> 00:02:14,508 {\an8}? Бах бах-бах-бах 57 00:02:14,608 --> 00:02:19,069 {\an8}? Кой обича слънцето? 58 00:02:19,169 --> 00:02:21,869 {\an8}? Бах бах-бах-бах 59 00:02:21,969 --> 00:02:25,910 {\an8}? Кой обича слънцето? 60 00:02:26,010 --> 00:02:28,590 {\an8}? Бах-бах-бах...? 61 00:02:28,690 --> 00:02:30,350 {\an8}(ПЕСЕНТА ЗАМИНЕ) 62 00:02:30,450 --> 00:02:32,031 {\an8}(МУЗАК СВИРИ ТИХО) 63 00:02:32,032 --> 00:02:34,810 {\an8}Това е най-красивото нещо Виждал съм през целия си живот. 64 00:02:34,811 --> 00:02:36,890 {\an8}- Наистина е така, нали? - ВИКИ: Хм! 65 00:02:36,891 --> 00:02:39,031 {\an8}Просто... дали сме малко трудно се вижда? 66 00:02:39,032 --> 00:02:41,091 {\an8}Сякаш сме малко трудно се вижда. 67 00:02:41,092 --> 00:02:42,451 {\an8}НИКОЛА: Всички започват в средата. 68 00:02:42,452 --> 00:02:43,971 {\an8}По-добро разположение зависи от продажбите. 69 00:02:43,972 --> 00:02:45,731 {\an8}И така, добре се справяте, по-висок рафт. 70 00:02:45,732 --> 00:02:47,492 {\an8}Продължавайте в същия дух, дисплей на входа. 71 00:02:47,493 --> 00:02:48,753 {\an8}Успех там... 72 00:02:48,853 --> 00:02:50,993 {\an8}Импулсната пътека. 73 00:02:51,093 --> 00:02:53,473 {\an8}ВИКИ: Хм. По дяволите, да. 74 00:02:53,573 --> 00:02:55,193 {\an8}Ами ако не продадем? 75 00:02:55,194 --> 00:02:56,293 {\an8}Мартин... 76 00:02:56,294 --> 00:02:57,613 {\an8}Ъх, добре, първо, нивото на крака е 77 00:02:57,614 --> 00:02:59,213 {\an8}и след това е еднопосочно пътуване 78 00:02:59,214 --> 00:03:00,754 към контейнера за освобождаване. 79 00:03:00,854 --> 00:03:02,275 МАРТИН: Еднопосочно? 80 00:03:02,375 --> 00:03:03,595 Еднопосочно. 81 00:03:03,596 --> 00:03:04,894 - (МАРТИН ИЗДИША) - Губещи. 82 00:03:04,895 --> 00:03:06,894 {\an8}Няма да сме ние. Хей, ще направиш ли снимка? 83 00:03:06,895 --> 00:03:08,054 {\an8}- Да го направим. - да 84 00:03:08,055 --> 00:03:09,054 {\an8}ОК. 85 00:03:09,055 --> 00:03:10,316 Не, не... не ти. 86 00:03:10,317 --> 00:03:12,215 Само ние. Защото го направихме работата, не си го направил. 87 00:03:12,216 --> 00:03:14,375 {\an8}Мисля, че г-н Хенли е по-добър неща, които да прави с времето си. 88 00:03:14,376 --> 00:03:15,655 {\an8}(ЩРАКА С ЕЗИК) Млъкни и позирай. 89 00:03:15,656 --> 00:03:16,655 {\an8}- (МАРТИН ВЪЗДИША) - Хайде де. 90 00:03:16,656 --> 00:03:18,657 {\an8}НИКОЛАС: Добре. 91 00:03:19,537 --> 00:03:21,397 Кажете... "Химик в изобилие!" 92 00:03:21,497 --> 00:03:22,597 Не, "Тансформ". 93 00:03:22,697 --> 00:03:23,757 Tansform! 94 00:03:23,857 --> 00:03:25,838 - И ДВАМАТА: Tansform! - Хей, един с мен. 95 00:03:25,938 --> 00:03:27,198 просто... 96 00:03:27,298 --> 00:03:28,558 Добре, "Tansform!" 97 00:03:28,559 --> 00:03:30,137 {\an8}- Tansform. - (КАМЕРАТА ЩРАКВА) 98 00:03:30,138 --> 00:03:31,297 {\an8}- Мигахте ли тогава? - Няма значение. 99 00:03:31,298 --> 00:03:32,338 {\an8}- Добре. - благодаря 100 00:03:32,339 --> 00:03:33,858 МАРТИН: Трябва удари земята 101 00:03:33,859 --> 00:03:35,218 ако искаме да обърнем този процес 102 00:03:35,219 --> 00:03:37,599 в национален дистрибуторска сделка. 103 00:03:37,600 --> 00:03:39,258 Сега нашият рекламен бюджет е минимален, така че... 104 00:03:39,259 --> 00:03:40,459 Какво... какво правиш? 105 00:03:40,500 --> 00:03:41,680 Изпращам снимка на мама. 106 00:03:41,780 --> 00:03:43,760 О, Вики, хайде! Трябва да се съсредоточим. 107 00:03:43,860 --> 00:03:44,920 Съсредоточена съм. 108 00:03:44,921 --> 00:03:46,659 О, да, при получаване одобрението на майка ни. 109 00:03:46,660 --> 00:03:47,801 Изпращам снимка. 110 00:03:47,802 --> 00:03:49,420 ох! да добре така започва. 111 00:03:49,421 --> 00:03:50,721 Как какво започва? 112 00:03:50,821 --> 00:03:53,041 Търсиш нейното внимание, тя го задържа. 113 00:03:53,141 --> 00:03:55,042 Стараеш се повече, не става. 114 00:03:55,142 --> 00:03:56,802 Така че вие спирате, реагирате прекалено 115 00:03:56,803 --> 00:03:58,421 и след това направи нещо разрушително. 116 00:03:58,422 --> 00:03:59,421 Преувеличаваш. 117 00:03:59,422 --> 00:04:01,242 - О, наистина ли? - Да, ти си. 118 00:04:01,243 --> 00:04:03,022 Добре, виж, запомни в девети клас? 119 00:04:03,023 --> 00:04:04,062 - Нали? - Правилно. 120 00:04:04,063 --> 00:04:05,342 Когато направихте онази скулптура на делфин 121 00:04:05,343 --> 00:04:07,262 и го сложиха изложбата на младите художници? 122 00:04:07,263 --> 00:04:09,102 да Беше прекрасно. Благодаря, че ми напомни. 123 00:04:09,103 --> 00:04:10,783 - Надарен съм. - Да, няма за какво. 124 00:04:10,784 --> 00:04:12,164 Но мама не се появи, 125 00:04:12,264 --> 00:04:14,724 така че го запалихте на училищния паркинг. 126 00:04:14,725 --> 00:04:15,823 Тя имаше мигрена. 127 00:04:15,824 --> 00:04:17,444 И винаги е било предвидено 128 00:04:17,445 --> 00:04:18,704 да бъде изпълнение. 129 00:04:18,705 --> 00:04:19,864 Само не дерайлирай 130 00:04:19,865 --> 00:04:22,035 ако тя не го направи незабавно потвърдете, ОК? 131 00:04:22,105 --> 00:04:24,045 Добре, просто ще го изпратя. Готово. Спрете. 132 00:04:24,145 --> 00:04:25,585 Добре, сега можем просто да се върнем към 133 00:04:25,586 --> 00:04:27,745 как да избегнем свършването в пътеката за освобождаване. 134 00:04:27,746 --> 00:04:29,105 Боже мой Имам най-добрата идея. 135 00:04:29,106 --> 00:04:32,146 - Добре. - Въздушна реклама. 136 00:04:33,267 --> 00:04:35,607 Чакай, наемаме пилот да летиш над Бонди Бийч, 137 00:04:35,707 --> 00:04:39,007 теглене на най-големия Банер Tansform 138 00:04:39,008 --> 00:04:40,306 бихте могли да си представите. 139 00:04:40,307 --> 00:04:42,728 Добре, добре. Без неуважение. Звучи страхотно. 140 00:04:42,828 --> 00:04:45,808 Но всъщност нямаме самолетни пари в бюджета. 141 00:04:45,908 --> 00:04:47,718 Колко може малко самолетно гориво 142 00:04:47,748 --> 00:04:49,368 и някои плат надписи цена? 143 00:04:49,389 --> 00:04:51,129 Ами много мисля. мисля много. 144 00:04:51,130 --> 00:04:52,228 какво? 145 00:04:52,229 --> 00:04:53,308 Съжалявам, Вики, просто ни трябва 146 00:04:53,309 --> 00:04:55,239 нещо просто и рентабилен. 147 00:04:55,309 --> 00:04:56,970 Господи, отгледай чифт! 148 00:04:56,971 --> 00:04:58,069 о! 149 00:04:58,070 --> 00:04:59,330 Господи! 150 00:04:59,430 --> 00:05:01,250 Знам, че сме близо, 151 00:05:01,350 --> 00:05:03,171 но все още сме брат и сестра 152 00:05:03,271 --> 00:05:04,651 и имаме нужда от някакви граници. 153 00:05:04,711 --> 00:05:07,251 аз знам съжалявам Докоснах го. 154 00:05:07,351 --> 00:05:09,731 (МАРТИН СТЕНЕ) Улучихте мястото. 155 00:05:09,831 --> 00:05:11,252 ВИКИ: Съжалявам. 156 00:05:11,352 --> 00:05:14,792 - (НЕЛЕСНА МУЗИКА) - (ДАЛЕЧНА КАРНАВАЛНА МУЗИКА СВИРИ) 157 00:05:16,392 --> 00:05:18,392 (БОНГ ВОДА БЪРБОТИ) 158 00:05:20,913 --> 00:05:22,913 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 159 00:05:25,473 --> 00:05:27,754 (БЪРКАНЕ И ДРАКАНЕ НАБЛИЗО) 160 00:05:29,394 --> 00:05:31,514 (ПРЕДМЕТИ ТРЪКАТ) 161 00:05:32,794 --> 00:05:34,455 МОНИ: По дяволите! 162 00:05:34,555 --> 00:05:36,555 (ПРЕДМЕТИ ТРЪКАТ) 163 00:05:39,386 --> 00:05:41,475 (КАЛЪФ ТРЪКА) 164 00:05:41,476 --> 00:05:43,736 - (Небрежно) О, хей. - ПИТ: Хей. 165 00:05:43,836 --> 00:05:46,576 Хей, знаеш ли къде Каш държеше счетоводната книга? 166 00:05:46,577 --> 00:05:47,875 - Счетоводната му книга? - МОНИ: Да. 167 00:05:47,876 --> 00:05:49,876 Искам да направя няколко колекции, разбираш ли? 168 00:05:49,877 --> 00:05:52,057 Но не мога да го намеря никъде. 169 00:05:52,157 --> 00:05:54,157 Добре ли си, шефе? 170 00:05:54,557 --> 00:05:56,538 защо 171 00:05:56,638 --> 00:05:58,638 Просто... Знаеш ли. 172 00:05:58,639 --> 00:06:01,277 На брат ти е брутална смърт. 173 00:06:01,278 --> 00:06:03,018 Какво иска да каже, Моне, 174 00:06:03,118 --> 00:06:05,828 е, ъъъ, може би трябва да вземеш няколко почивни дни, разбираш ли? 175 00:06:06,719 --> 00:06:07,859 добре съм 176 00:06:07,959 --> 00:06:09,379 Абсолютно добре съм. 177 00:06:09,479 --> 00:06:11,520 добре 178 00:06:14,591 --> 00:06:17,959 - (ДРЪНКАЛКИ НА ЧЕКМЕДЖАТА) - Шибано парче... 179 00:06:17,960 --> 00:06:19,741 (ЧЕКМЕДЖЕТА ДРЪНКАТ) 180 00:06:19,841 --> 00:06:23,481 Шибано парче шибан... мамка му! 181 00:06:25,001 --> 00:06:26,181 О, ето го. 182 00:06:26,281 --> 00:06:28,282 (ХАРТИИ ШУМОЛЯТ) 183 00:06:29,202 --> 00:06:31,202 разбрах 184 00:06:33,962 --> 00:06:36,103 И само за в бъдеще, 185 00:06:36,203 --> 00:06:38,743 уверете се, че това остава в сейфа, става ли? 186 00:06:38,843 --> 00:06:40,843 да 187 00:06:45,964 --> 00:06:47,584 Ще отида да я проверя, а? 188 00:06:47,684 --> 00:06:49,725 - не - Не, братле. 189 00:06:50,416 --> 00:06:55,964 ВИКИ: Ти наистина мислиш, че е така по-ефективен от самолет? 190 00:06:55,965 --> 00:06:58,085 МАРТИН: Е, мисля дава ни време един на един 191 00:06:58,086 --> 00:06:59,365 с потенциални клиенти 192 00:06:59,366 --> 00:07:01,826 така че можем, ъъ, обяснете продукта. 193 00:07:01,926 --> 00:07:03,146 Освен това е безплатно. 194 00:07:03,246 --> 00:07:06,107 Tansform изсъхва бързо и продължава дълго, 195 00:07:06,108 --> 00:07:08,726 така че трябва само да го приложите веднъж и сте готови. 196 00:07:08,727 --> 00:07:09,886 Добре, шампионе. (ПАТИ КРАК) 197 00:07:09,887 --> 00:07:11,087 Вие сте сготвени. (СПРЕЙОВЕ) 198 00:07:11,167 --> 00:07:13,468 Няма да се отмие под душа, нали? 199 00:07:13,568 --> 00:07:15,388 Не, просто го дай около час, за да изсъхне. 200 00:07:15,488 --> 00:07:16,748 Дори и с тежка пяна? 201 00:07:16,848 --> 00:07:18,468 За колко тежко говорим? 202 00:07:18,568 --> 00:07:20,989 - Получавам истинска пяна. - Да, имаш. махай се оттук! 203 00:07:21,089 --> 00:07:22,719 И ако обичате начина, по който се чувства, 204 00:07:22,720 --> 00:07:24,328 можете да ни намерите в Chemist Galores 205 00:07:24,329 --> 00:07:26,269 в Bondi, Bronte и Ultimo. 206 00:07:26,369 --> 00:07:28,110 Пътека за грижа за кожата, среден рафт. 207 00:07:28,210 --> 00:07:29,710 Най-добрият рафт според мен. 208 00:07:29,810 --> 00:07:33,030 И не забравяйте да кажеш на приятелите си, а? 209 00:07:33,130 --> 00:07:36,871 О, да, неговите приятели се разказват по дяволите. 210 00:07:36,971 --> 00:07:39,791 А, нека позная - Мама не е писала? 211 00:07:39,792 --> 00:07:41,130 Не това правя. 212 00:07:41,131 --> 00:07:42,872 Хм, добре, добре, просто запомни 213 00:07:42,972 --> 00:07:44,872 ние се фокусираме върху нашия бизнес, 214 00:07:44,972 --> 00:07:46,272 не травмата ни от детството. 215 00:07:46,372 --> 00:07:47,832 Детството ми е разтърсващо, човече. 216 00:07:47,932 --> 00:07:49,932 Съжалявам, че твоето беше травмиращо. 217 00:07:50,453 --> 00:07:52,453 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЧИ НАБЛИЗО) 218 00:07:54,493 --> 00:07:56,913 - Джойс-и. - ДЖОЙС: Хей. 219 00:07:56,914 --> 00:07:58,693 Убийствени показатели върху това парче сандвич. 220 00:07:58,694 --> 00:07:59,693 Прави големи числа. 221 00:07:59,694 --> 00:08:01,474 хаха Хубаво е да го чуя. 222 00:08:01,475 --> 00:08:02,733 Затова ти давам палачинки. 223 00:08:02,734 --> 00:08:03,914 палачинки? 224 00:08:04,014 --> 00:08:05,835 18 палачинки, за които си струва да се събудите. 225 00:08:05,935 --> 00:08:08,585 Или 12 палачинки, които ще ви изпратят в диабетна кома. 226 00:08:08,615 --> 00:08:10,315 - Ваш избор. - Разбрах. 227 00:08:10,415 --> 00:08:13,245 Хей, за това, което обсъждахме онзи ден с крокодила. 228 00:08:13,296 --> 00:08:14,436 Напомни ми. 229 00:08:14,536 --> 00:08:16,796 Те... намериха ръката на един човек вътре... 230 00:08:16,896 --> 00:08:18,276 майтапя се (СМЕЕ СЕ) 231 00:08:18,376 --> 00:08:20,366 - (ХИХИ СЕ) Добре. - Не бих забравил. 232 00:08:20,377 --> 00:08:22,957 Избухна крокодил с човешка ръка вътре. 233 00:08:23,057 --> 00:08:24,917 Няма да забравя това. Бла. 234 00:08:25,017 --> 00:08:27,237 Хм, значи човекът, който умря 235 00:08:27,337 --> 00:08:29,447 притежава това странно изглеждащо увеселителен парк. 236 00:08:29,458 --> 00:08:31,358 Трябва да има още към историята. 237 00:08:31,359 --> 00:08:33,737 Да, и бихте могли абсолютно проследете това 238 00:08:33,738 --> 00:08:35,297 ако сте работили за различно издание за новини. 239 00:08:35,298 --> 00:08:38,159 - Хъх - Съсредоточете се върху палачинките. 240 00:08:38,259 --> 00:08:39,559 Трябва ми до утре. 241 00:08:39,659 --> 00:08:41,659 (КИХИ СЕ СТРАННО) 242 00:08:43,300 --> 00:08:45,300 (ВЪЗДИШКИ) 243 00:08:46,500 --> 00:08:48,660 (ИНТРИГУВАЩА ХИП-ХОП МУЗИКА) 244 00:08:51,221 --> 00:08:52,441 ПЕСЕН: ? Истински момчета 245 00:08:52,541 --> 00:08:54,641 ? Защото е трудно да си легитимен 246 00:08:54,642 --> 00:08:56,020 ? Големи мечти и парични схеми 247 00:08:56,021 --> 00:08:57,020 ? И прославени сцени 248 00:08:57,021 --> 00:08:58,402 ? Трябва да го взема по всякакъв начин 249 00:08:58,403 --> 00:08:59,501 ? Трябва да вземем крема 250 00:08:59,502 --> 00:09:00,541 ? Това е блъсканица всеки ден 251 00:09:00,542 --> 00:09:02,301 ? Някои хора го фалшифицират сякаш са го разбрали 252 00:09:02,302 --> 00:09:03,421 ? Някои хора пробутват продукта 253 00:09:03,422 --> 00:09:04,821 ? И вървете по-трудно за печалба 254 00:09:04,822 --> 00:09:05,862 ? По нелегитимни начини 255 00:09:05,863 --> 00:09:07,262 ? Кой би си помислил престъпността плаща? 256 00:09:07,263 --> 00:09:08,502 ? Всички удариха пода 257 00:09:08,503 --> 00:09:09,763 ? На какво, по дяволите, казвам 258 00:09:09,764 --> 00:09:11,182 ? Ако има пари за правене 259 00:09:11,183 --> 00:09:12,222 ? Тогава там оставам 260 00:09:12,223 --> 00:09:13,463 ? Скривам парите светкавично 261 00:09:13,464 --> 00:09:14,604 ? И отидете на МВР 262 00:09:14,605 --> 00:09:16,223 ? Мисля за Ролис за китката 263 00:09:16,224 --> 00:09:17,324 ? И 20 за камшиците 264 00:09:17,325 --> 00:09:18,623 ? Добавете няколко таймера към списъка 265 00:09:18,624 --> 00:09:19,863 ? И вземете разширения за клиповете 266 00:09:19,864 --> 00:09:21,184 ? Защото е трудно да си легитимен 267 00:09:21,185 --> 00:09:22,584 ? Когато започнете от кота нула 268 00:09:22,585 --> 00:09:23,784 ? Направи го от нищото 269 00:09:23,785 --> 00:09:25,184 ? Все още не се превръщайте в герой 270 00:09:25,185 --> 00:09:26,365 ? Направено от килограм 271 00:09:26,465 --> 00:09:27,645 ? Ние не чакаме на опашка 272 00:09:27,646 --> 00:09:28,985 ? Ах, толкова трудно се взимат парите 273 00:09:28,986 --> 00:09:30,986 - ? Това е, което правя - ? Ех! 274 00:09:32,066 --> 00:09:33,806 ? Истински момчета 275 00:09:33,906 --> 00:09:35,906 - ? Защото е трудно да си легитимен - ? Ех! 276 00:09:37,267 --> 00:09:38,567 {\an8}? Истински момчета 277 00:09:38,667 --> 00:09:40,887 ? Защото е трудно да е законно...? 278 00:09:40,987 --> 00:09:43,277 - ВИКИ: Здравей! Стъпете право нагоре. - (ХОРАТА БЪРБЯТ) 279 00:09:45,668 --> 00:09:46,928 ВИКИ: Благодаря много. 280 00:09:47,028 --> 00:09:49,568 - (МАРТИН СЕ СМЕЕ) - Леле. Това върви чудесно. 281 00:09:49,569 --> 00:09:50,667 Вижте тази линия. 282 00:09:50,668 --> 00:09:52,169 виждаш ли какво ти казах 283 00:09:52,269 --> 00:09:54,289 От уста на уста, Вики. От уста на уста. 284 00:09:54,290 --> 00:09:56,028 Ще ни трябват малко нови кутии скоро. 285 00:09:56,029 --> 00:09:58,089 Добре, ще се върна назад към колата. 286 00:09:58,189 --> 00:09:59,490 следващ! 287 00:09:59,590 --> 00:10:01,570 Здравей, прекрасна дама! 288 00:10:01,670 --> 00:10:03,670 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 289 00:10:05,110 --> 00:10:06,451 (КЛАВИАТУРАТА БИПКА) 290 00:10:06,551 --> 00:10:08,051 хей 291 00:10:08,151 --> 00:10:12,171 хей хей как би искал безплатен тен? 292 00:10:12,271 --> 00:10:13,331 Каква е уловката? 293 00:10:13,431 --> 00:10:14,652 Няма уловка. 294 00:10:14,752 --> 00:10:17,372 Да, ние с Вики го правим активиране на Tansform 295 00:10:17,472 --> 00:10:18,522 в Бонди. 296 00:10:18,523 --> 00:10:19,911 Мислех, че може да искате да се люлее. 297 00:10:19,912 --> 00:10:21,413 Изкушаващо, но работя. 298 00:10:21,513 --> 00:10:23,733 о добре Е, няма проблем. 299 00:10:23,833 --> 00:10:26,183 Но как бихте се почувствали брънч утре? 300 00:10:27,033 --> 00:10:28,533 О, бих го харесал. 301 00:10:28,633 --> 00:10:29,683 Само предупреждение, 302 00:10:29,714 --> 00:10:31,174 ще преглеждаме палачинки. 303 00:10:31,175 --> 00:10:32,273 не питай 304 00:10:32,274 --> 00:10:33,774 Е, ще се погрижа да донеса 305 00:10:33,874 --> 00:10:35,894 моето най-критично небце за палачинки. 306 00:10:35,994 --> 00:10:37,975 страхотно ще ти пиша детайлите. 307 00:10:38,075 --> 00:10:39,695 И ще получа вашия текст. 308 00:10:39,795 --> 00:10:40,845 (ДЖОЙС СЕ СМЕЕ) 309 00:10:40,846 --> 00:10:41,914 Добре, чао сега. 310 00:10:41,915 --> 00:10:42,965 Добре, чао. 311 00:10:43,035 --> 00:10:44,085 (КЛАВИАТУРАТА БИПКА) 312 00:10:44,115 --> 00:10:46,056 - (КЛАВИАТУРАТА БИПКА) - (ТРАФИК ХЪБЪБ) 313 00:10:46,156 --> 00:10:48,156 NOVA: Джойс! 314 00:10:48,157 --> 00:10:49,995 хей 315 00:10:49,996 --> 00:10:51,536 Мислех, че си ти. (СМИХВА се) 316 00:10:51,537 --> 00:10:52,636 здравей 317 00:10:52,637 --> 00:10:54,097 Нова. Тулуа. 318 00:10:54,197 --> 00:10:55,247 От голф игрището. 319 00:10:55,248 --> 00:10:56,956 Този с... (СТЕНЕ КОМИЧНО) 320 00:10:56,957 --> 00:10:58,396 - (НОВА СЕ СМЕЕ) - О, да. вярно 321 00:10:58,397 --> 00:10:59,898 Имах работа на улицата. 322 00:10:59,998 --> 00:11:01,998 Змия в тоалетна. (СМИХВА се) 323 00:11:03,838 --> 00:11:05,498 (ВДИШВА) Но стига за мен. 324 00:11:05,598 --> 00:11:07,739 Ами как е разследването отивам? 325 00:11:07,839 --> 00:11:09,779 Това... напредва. 326 00:11:09,879 --> 00:11:12,059 Готино! 327 00:11:12,159 --> 00:11:14,379 Готино. 328 00:11:14,479 --> 00:11:16,349 Ако имате нужда отговори на всякакви въпроси, 329 00:11:16,440 --> 00:11:18,980 ти знаеш, До голяма степен съм експерт. 330 00:11:19,080 --> 00:11:21,100 За влечугите имам предвид. 331 00:11:21,200 --> 00:11:22,581 Ще го имам предвид. 332 00:11:22,681 --> 00:11:24,741 Знаете ли колко дебел крокодилната кожа е? 333 00:11:24,841 --> 00:11:27,781 Има тези костни структури наречени скути, 334 00:11:27,881 --> 00:11:29,021 и под тези, 335 00:11:29,121 --> 00:11:32,342 просто има други трудни неща наречена остеодерма. 336 00:11:32,442 --> 00:11:34,792 Сигурно е взел нещо интензивно да го взриви. 337 00:11:34,802 --> 00:11:36,622 - (ОБЕЗТРЯВАЩА МУЗИКА) - Като какво? 338 00:11:36,722 --> 00:11:38,463 - (МУЗИКАТА СПИРА) - О, не знам. 339 00:11:38,464 --> 00:11:40,202 Но ако имате нужда от помощ откриване, 340 00:11:40,203 --> 00:11:41,802 Имам малко време преди следващата ми работа. 341 00:11:41,803 --> 00:11:42,842 (СМЕЕ СЕ) 342 00:11:42,843 --> 00:11:45,624 Добре, мисля, че съм добре, но ти благодаря. 343 00:11:45,724 --> 00:11:47,724 NOVA: Добре, ще се видим. 344 00:11:48,204 --> 00:11:50,324 (ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА) 345 00:11:53,485 --> 00:11:55,685 (ИНТРИГУВАЩАТА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА) 346 00:12:01,766 --> 00:12:05,086 Малко проблем. Малко голям, голям проблем. 347 00:12:07,618 --> 00:12:11,166 не казвай нищо не казвай нищо 348 00:12:11,167 --> 00:12:12,606 - Млъкни. млъкни - Не казвай нищо. 349 00:12:12,607 --> 00:12:13,657 Здравейте, полицай! 350 00:12:13,687 --> 00:12:15,027 здрасти (КИХИ СЕ НЕРВНО) 351 00:12:15,028 --> 00:12:17,047 (ЗАЕКВАНЕ) какво? нещо не е наред 352 00:12:17,048 --> 00:12:18,388 може би 353 00:12:18,488 --> 00:12:20,488 имаш ли разрешение 354 00:12:21,008 --> 00:12:22,388 - Разрешение? - Разрешение! 355 00:12:22,389 --> 00:12:23,488 (МАРТИН СЕ ПРИСМИВА) 356 00:12:23,489 --> 00:12:24,688 Е, ние нямаме разрешително 357 00:12:24,689 --> 00:12:25,968 във физически смисъл. (СМЕЕ СЕ) 358 00:12:25,969 --> 00:12:27,709 Какъв друг смисъл има? 359 00:12:27,809 --> 00:12:31,990 Искам да кажа, че не бяхме наясно че са необходими разрешителни. 360 00:12:31,991 --> 00:12:34,369 Виж, ще трябва да вземеш всичко това незабавно. 361 00:12:34,370 --> 00:12:36,950 О, мразя да дърпам тази карта, но... (ВЪЗДИША) 362 00:12:37,050 --> 00:12:38,431 ... ние сме американци. 363 00:12:38,531 --> 00:12:40,311 Знаете, съюзници. 364 00:12:40,312 --> 00:12:42,410 Всъщност не е вашият шеф, но някак си шеф... 365 00:12:42,411 --> 00:12:44,871 Добре, мисля какво сестра ми се опитва да каже 366 00:12:44,872 --> 00:12:47,291 ние сме само малко стартиране опитвайки се да развием нашия бизнес. 367 00:12:47,292 --> 00:12:48,342 да 368 00:12:48,412 --> 00:12:50,312 А аз съм просто ченге опитвайки се да си върши работата. 369 00:12:50,412 --> 00:12:52,112 - Ох - (МАРТИН ВЪЗДЪШКА) 370 00:12:52,212 --> 00:12:53,993 - Тук. - да 371 00:12:54,093 --> 00:12:58,153 Вижте, както виждате, сър... Ъъъ, може ли? 372 00:12:58,253 --> 00:13:00,273 Доста добре се справяме точно сега 373 00:13:00,373 --> 00:13:04,634 Така че може би има, ъъъ, някои друг начин за разрешаване на този проблем? 374 00:13:04,734 --> 00:13:06,634 а? 375 00:13:06,734 --> 00:13:10,115 Сър, опитвате ли се да подкупите? служител на закона? 376 00:13:10,215 --> 00:13:11,795 не 377 00:13:11,895 --> 00:13:13,795 Не, не, в никакъв случай. 378 00:13:13,895 --> 00:13:16,936 О, просто се опитвах да кажа... 379 00:13:18,736 --> 00:13:20,056 ...откъде мога да получа разрешително? 380 00:13:20,136 --> 00:13:22,236 Съветски офиси на Spring Street. 381 00:13:22,336 --> 00:13:24,206 Добре, чудесно. Отиване до службата за разрешителни. 382 00:13:24,207 --> 00:13:25,736 Стой тук и чакай. веднага се връщам 383 00:13:25,737 --> 00:13:27,787 извинете! извинете! Господи! Махни се от пътя ми! 384 00:13:27,817 --> 00:13:29,277 Шибани бюрократи. 385 00:13:29,377 --> 00:13:31,427 (ВЪЗДИШИ) Ето защо Аз не гласувам. 386 00:13:32,378 --> 00:13:34,378 (НЕЛЕСНА МУЗИКА) 387 00:13:42,139 --> 00:13:44,139 (ЧУКА ПО СТЪКЛО) 388 00:13:45,499 --> 00:13:46,960 ТЕРИ: По дяволите. 389 00:13:47,060 --> 00:13:49,060 (ВЪЗДИШКИ) 390 00:13:51,820 --> 00:13:53,821 Това е хубаво място. 391 00:13:54,501 --> 00:13:56,901 Да, това е шибаният Риц, не е ли 392 00:13:58,261 --> 00:13:59,721 (ХАПЧЕТА ТРЪКАТ) 393 00:13:59,821 --> 00:14:02,002 (ВЪЗДИШКИ) 394 00:14:02,102 --> 00:14:03,442 какво има 395 00:14:03,542 --> 00:14:06,882 Оказа се, че не сме се справили добре работа по изчезването на Каш. 396 00:14:06,982 --> 00:14:09,323 Един от кроксовете нахранихме го с... 397 00:14:09,423 --> 00:14:10,563 ...избухна. 398 00:14:10,663 --> 00:14:11,843 Какво по дяволите? 399 00:14:11,844 --> 00:14:12,982 Избухна, Тери. 400 00:14:12,983 --> 00:14:14,803 То... спука се, спука се. 401 00:14:14,903 --> 00:14:16,163 Не знам как. 402 00:14:16,263 --> 00:14:19,164 Но една от ръцете на Каш се появи на голф игрище. 403 00:14:19,264 --> 00:14:20,684 Откъде знаеш всичко това? 404 00:14:20,784 --> 00:14:22,124 Мони излезе. 405 00:14:22,224 --> 00:14:23,644 мамка му 406 00:14:23,645 --> 00:14:25,584 Ченгетата се появиха парти по средата на пускането 407 00:14:25,585 --> 00:14:27,365 и пусна новината. 408 00:14:27,465 --> 00:14:28,965 майтапиш се 409 00:14:28,966 --> 00:14:31,585 Знаех, че не трябваше да отговарям това шибано телефонно обаждане. 410 00:14:31,586 --> 00:14:34,946 Да, но ти го направи. И така... сега какво? 411 00:14:36,346 --> 00:14:37,646 Не можем да бягаме. 412 00:14:37,746 --> 00:14:39,407 Не, тя ще ни намери. 413 00:14:39,507 --> 00:14:41,507 Можем да го хвърлим на янките. 414 00:14:42,507 --> 00:14:45,647 Да, добре, просто мисля че биха... разлели. 415 00:14:45,747 --> 00:14:48,568 знаеш ли Пойнт Мони в нашата посока, така че... 416 00:14:48,668 --> 00:14:51,048 Да, прав си. 417 00:14:51,148 --> 00:14:53,388 И така, какво правим? 418 00:14:54,429 --> 00:14:55,889 Стой близо до Мони. 419 00:14:55,989 --> 00:14:58,369 Защото ако тя разбере че сме замесени, 420 00:14:58,469 --> 00:15:00,689 и двамата сме прецакани. 421 00:15:00,789 --> 00:15:02,910 (ВЪЗДИШИ) Мамка му. 422 00:15:05,430 --> 00:15:07,430 какво ще правиш 423 00:15:08,350 --> 00:15:10,851 Ще разбера колко сме прецакани всъщност. 424 00:15:10,951 --> 00:15:12,951 (ВЪЗДИШКИ) 425 00:15:22,272 --> 00:15:23,852 здрасти Нужно ми е разрешение 426 00:15:23,853 --> 00:15:26,352 за промоция, която участвам на плажа Бонди. 427 00:15:26,353 --> 00:15:28,103 Попълнихте ли формуляр 4011? 428 00:15:28,193 --> 00:15:29,493 не 429 00:15:29,593 --> 00:15:31,773 Трябва да попълните първо формуляр 4011. 430 00:15:31,873 --> 00:15:33,874 добре 431 00:15:34,314 --> 00:15:36,494 (Клипбордът трака) 432 00:15:36,594 --> 00:15:38,594 (СНИМКИ) 433 00:15:44,715 --> 00:15:46,135 Чакай, всичко? 434 00:15:46,235 --> 00:15:47,656 Не, само парчетата, които харесвате. 435 00:15:47,756 --> 00:15:48,976 да разбира се Всичко това. 436 00:15:49,076 --> 00:15:51,076 ах (ВЪЗДИШКИ) 437 00:15:53,596 --> 00:15:54,817 Не тук. 438 00:15:54,917 --> 00:15:56,917 седнете 439 00:16:05,079 --> 00:16:07,797 МОМИЧЕ: Все още правите безплатни тенове? 440 00:16:07,798 --> 00:16:10,219 Не, съжалявам. Затворен от шибаните прасета. 441 00:16:10,319 --> 00:16:12,319 съжалявам 442 00:16:13,039 --> 00:16:14,699 Чакай, всъщност. дръж се 443 00:16:14,799 --> 00:16:16,799 тук 444 00:16:17,119 --> 00:16:18,569 - благодаря - (ВИКИ СЕ ХИКА) 445 00:16:18,600 --> 00:16:20,460 Мога ли да ви задам един въпрос? 446 00:16:20,560 --> 00:16:21,980 да 447 00:16:21,981 --> 00:16:24,839 Колко време отнема на майка ти да отговарям на текстови съобщения? 448 00:16:24,840 --> 00:16:26,021 Не й изпращам съобщения. 449 00:16:26,022 --> 00:16:27,760 Защото щеше да й отнеме много време да отговоря? 450 00:16:27,761 --> 00:16:29,080 Не, защото тя никога няма да спре. 451 00:16:29,081 --> 00:16:31,421 „Какво правиш? толкова се гордея с теб 452 00:16:31,422 --> 00:16:32,760 "Обичам те безусловно." 453 00:16:32,761 --> 00:16:33,811 Като, спри! 454 00:16:33,882 --> 00:16:35,502 Да, напълно. 455 00:16:35,602 --> 00:16:37,822 Кой иска това? Да, не, със сигурност. 456 00:16:37,922 --> 00:16:39,422 Със сигурност, със сигурност. 457 00:16:39,522 --> 00:16:41,143 Със сигурност. 458 00:16:41,243 --> 00:16:43,563 (ДЖЕТ РЕВЕ) 459 00:16:45,723 --> 00:16:49,084 (ЧУДЕСНА МУЗИКА) 460 00:16:50,595 --> 00:16:54,683 ТРЕНЬОР: Добре, момчета. Заповядайте, заповядайте! 461 00:16:54,684 --> 00:16:56,404 Страхотно почукване. да вървим (ПЛЪСКАНЕ) Давай, давай, давай, давай! 462 00:16:56,405 --> 00:16:58,865 (ЗРЯЩИТЕ ВЪЗИКЛИЧАВАТ И БЪРБОРЯТ) 463 00:16:58,965 --> 00:17:01,565 (ОБЕЗТРЯВАЩАТА МУЗИКА СЕ НАГРАЖДАВА) 464 00:17:08,086 --> 00:17:10,887 (ОБЕЗТРЯВАЩА МУЗИКА) 465 00:17:13,367 --> 00:17:15,067 Какъвто баща, такъв син, а? 466 00:17:15,167 --> 00:17:17,167 ЗРЯЩИ: Оооо! 467 00:17:19,088 --> 00:17:22,868 Ще ви е необходима предистория за смъртта на Каш Монро. 468 00:17:22,968 --> 00:17:24,748 БОУЛДЪР: Това е малко леко. 469 00:17:24,749 --> 00:17:26,688 ТЕРИ: Нещата са напрегнати, детектив. 470 00:17:26,689 --> 00:17:28,149 каква е историята 471 00:17:28,150 --> 00:17:30,408 БОУЛДЪР: Е, намериха само части от него. 472 00:17:30,409 --> 00:17:33,430 Глава. ръка. Част от крак, мисля. 473 00:17:33,530 --> 00:17:36,230 Нямаше достатъчно от него да предложи нечестна игра. 474 00:17:36,330 --> 00:17:38,430 Записите ще кажат беше нещастен случай. 475 00:17:38,431 --> 00:17:40,289 Един тъпак по-малко далеч от улиците, а? 476 00:17:40,290 --> 00:17:42,291 точно така 477 00:17:42,611 --> 00:17:43,991 Дръжте ме в течение. 478 00:17:44,091 --> 00:17:45,671 да Приятно изкарване. 479 00:17:45,771 --> 00:17:48,231 ТРЕНЬОР: Играйте с топката! Играйте с топката! 480 00:17:48,331 --> 00:17:50,232 - (ИГРАЧИТЕ КРИЩАТ) - (ДУМИ НА УСТА) 481 00:17:50,332 --> 00:17:52,332 (ОБЕЗТРЯВАЩА МУЗИКА) 482 00:17:53,772 --> 00:17:55,112 Всичко е готово! 483 00:17:55,212 --> 00:17:57,213 благодаря 484 00:17:57,613 --> 00:17:59,713 (ЗАЕКВАНЕ) Няма ли да го прочетеш? 485 00:17:59,813 --> 00:18:02,353 Отделът ще прегледа информацията 486 00:18:02,354 --> 00:18:04,973 и те ще ви отговорят в рамките на 5 до 10 работни дни. 487 00:18:04,974 --> 00:18:07,754 5 до 10 дни? Но ми трябва сега. 488 00:18:07,854 --> 00:18:09,854 (SINGSONGS) Приятен ден. 489 00:18:10,854 --> 00:18:12,035 Добре, Сали? 490 00:18:12,135 --> 00:18:13,755 Виж, вероятно те познавам 491 00:18:13,756 --> 00:18:15,694 накарайте хората да идват тук през целия ден 492 00:18:15,695 --> 00:18:16,974 казвайки, че разрешението им не може да чака. 493 00:18:16,975 --> 00:18:18,715 Но в моя случай е вярно, 494 00:18:18,815 --> 00:18:22,836 защото одобрява молбата ми буквално ще спасява животи. 495 00:18:22,936 --> 00:18:28,197 Виждате ли, 8290 души ще умрат от рак на кожата тази година. 496 00:18:28,297 --> 00:18:30,317 Това са 22 души на ден. 497 00:18:30,417 --> 00:18:33,197 Но ако издадете това разрешение 498 00:18:33,297 --> 00:18:35,358 и ми дай шанс да им предложим 499 00:18:35,458 --> 00:18:38,078 бързосъхнеща, дълготрайна алтернатива 500 00:18:38,178 --> 00:18:40,118 на вредните слънчеви лъчи днес, 501 00:18:40,218 --> 00:18:43,319 това са 22 души които не трябва да загиват. 502 00:18:43,419 --> 00:18:48,319 22 души с приятели, семейство, деца. 503 00:18:48,419 --> 00:18:49,720 имаш ли деца 504 00:18:49,820 --> 00:18:51,120 не 505 00:18:51,121 --> 00:18:52,379 (ВДИШВА И ЗАЕКВА) 506 00:18:52,380 --> 00:18:54,240 Племенница или племенник? 507 00:18:54,340 --> 00:18:56,320 не 508 00:18:56,420 --> 00:18:58,741 (ПУКА УСТНИ) Приятели с... с деца? 509 00:19:00,501 --> 00:19:02,501 Те са повече колеги, но да. 510 00:19:03,341 --> 00:19:05,342 Значи знаете. 511 00:19:05,822 --> 00:19:07,242 какво ще кажеш 512 00:19:07,342 --> 00:19:10,142 Искаш да бъдеш спасител днес, Сали? 513 00:19:11,983 --> 00:19:13,983 (КЛИПБООР ЗА СЛАЙДОВЕ) 514 00:19:20,824 --> 00:19:22,824 (ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА) 515 00:19:45,467 --> 00:19:47,467 (ВЪЗДУШНА МУЗИКА) 516 00:20:00,029 --> 00:20:02,029 здрасти 517 00:20:03,549 --> 00:20:05,570 Имам нужда от най-добрия ти пилот. 518 00:20:05,670 --> 00:20:07,090 за? 519 00:20:07,190 --> 00:20:08,970 Хм, въздушен спектакъл, 520 00:20:09,070 --> 00:20:11,410 подобни на които този град никога не е виждал. 521 00:20:11,510 --> 00:20:12,811 добре 522 00:20:12,911 --> 00:20:14,911 Рекламните пакети започват от 3K. 523 00:20:16,071 --> 00:20:17,411 Взех $800. 524 00:20:17,511 --> 00:20:18,571 Е, не мисля 525 00:20:18,572 --> 00:20:20,111 това наистина ще го покрие, така ли е, любов? 526 00:20:20,112 --> 00:20:22,292 Е, имате ли нещо по-евтино, любов? 527 00:20:22,392 --> 00:20:24,392 Не съвсем. аз... 528 00:20:26,512 --> 00:20:28,933 Е, това е Рой. 529 00:20:29,033 --> 00:20:31,033 (ДОК СКРЪЦА) 530 00:20:32,713 --> 00:20:34,713 ВИКИ: Хей, Рой! 531 00:20:34,714 --> 00:20:37,033 Той не може да те чуе оттук. 532 00:20:37,034 --> 00:20:39,054 Е, той не ми трябва да ме чуеш. 533 00:20:39,154 --> 00:20:41,154 Трябва ми да лети. 534 00:20:41,155 --> 00:20:43,114 - (ХЪРКА) - (РАДИОТО СВИРИ ТИХО) 535 00:20:43,115 --> 00:20:45,015 ВИКИ: Рой? 536 00:20:45,115 --> 00:20:46,175 какво е това 537 00:20:46,275 --> 00:20:47,975 ВИКИ: Здравей. ти ли си Рой 538 00:20:48,075 --> 00:20:49,895 Да, това съм аз. 539 00:20:49,995 --> 00:20:51,996 ВИКИ: Здравей! 540 00:20:52,676 --> 00:20:55,456 Как искаш да направиш $800 днес, прекрасно? 541 00:20:55,556 --> 00:20:58,777 О, не, аз... не го правя няма спад на лекарството. 542 00:20:58,877 --> 00:21:01,137 Е... какви лекарства? 543 00:21:01,237 --> 00:21:04,657 Добре, ъъъ, не... не... не капка наркотик, Рой. 544 00:21:04,757 --> 00:21:06,698 Какво имам нужда от теб 545 00:21:06,798 --> 00:21:10,818 е знаме на моя спрей тен компания прелетя над Сидни. 546 00:21:10,918 --> 00:21:12,098 можеш ли да направиш това 547 00:21:12,198 --> 00:21:14,899 О, да. (СМЕЕ СЕ) Това мога да направя. 548 00:21:14,900 --> 00:21:16,038 Фантастично. 549 00:21:16,039 --> 00:21:17,179 какво си мислиш 550 00:21:17,239 --> 00:21:20,259 Просто прелитане или нещо по-сложно? 551 00:21:20,359 --> 00:21:22,380 Подробно? 552 00:21:22,381 --> 00:21:24,239 Харесва ми как звучи това. какво си мислиш 553 00:21:24,240 --> 00:21:26,879 Няколко трика са гарантирани за да хванеш очите на хората 554 00:21:26,880 --> 00:21:27,930 на вашия банер. 555 00:21:27,931 --> 00:21:29,480 - Да, трикове. това ми харесва - (ХИХИ СЕ) 556 00:21:29,481 --> 00:21:33,821 Минаха... няколко години тъй като съм се занимавал с висш пилотаж. 557 00:21:33,921 --> 00:21:35,962 Би било добре да ги измъкна отново. 558 00:21:36,962 --> 00:21:38,862 Колко... как, ъъъ... колко години? 559 00:21:38,962 --> 00:21:41,502 О, знаеш ли, само около десетилетие. 560 00:21:41,602 --> 00:21:43,543 Така че... толкова повече от десетилетие тогава? 561 00:21:43,643 --> 00:21:45,643 Не, никога не губиш връзката. 562 00:21:45,644 --> 00:21:48,522 - Мислиш ли, че ще се оправиш? - Да, определено. 563 00:21:48,523 --> 00:21:49,573 Обещавам? 564 00:21:49,643 --> 00:21:51,904 о! Иска ми се да бях в разцвета на силите си. 565 00:21:52,004 --> 00:21:54,384 Не, не, не! ще се оправя Аз съм професионалист. 566 00:21:54,484 --> 00:21:56,104 - ВИКИ: Да. - (ХИХИ СЕ) 567 00:21:56,204 --> 00:21:58,344 (ИЗПЪХВАНЕ) Рой. 568 00:21:58,444 --> 00:22:00,545 Добре, сега не мога да се върна часовникът, 569 00:22:00,645 --> 00:22:03,265 но какво ще стане, ако мога да те накарам изглежда и усеща 570 00:22:03,365 --> 00:22:05,945 като мъж наполовина на твоята възраст? 571 00:22:06,045 --> 00:22:08,466 Това е за сметка на къщата, сър. (СМЕЕ СЕ) 572 00:22:08,566 --> 00:22:10,946 О, да, нека... нека... нека... 573 00:22:11,046 --> 00:22:12,906 (ИЗМЪРШИ) Нека да погледна. 574 00:22:13,006 --> 00:22:15,356 - Може ли да ти помогна? - Не, не, не. Всичко е наред. 575 00:22:15,407 --> 00:22:16,457 (СТЕНЕ) Да. 576 00:22:16,527 --> 00:22:17,627 (ИЗМЪРШИ) 577 00:22:17,727 --> 00:22:18,907 (ПАНТАЛОНИ) О! 578 00:22:18,908 --> 00:22:20,726 - (ВИКИ СЕ ХИКА СТРАННО) - (ГЪРМОТИ) 579 00:22:20,727 --> 00:22:22,247 - Да, да. - Добре, съжалявам, съжалявам. 580 00:22:22,248 --> 00:22:23,327 - РОЙ: Ааа! - ВИКИ: Да. 581 00:22:23,328 --> 00:22:24,327 - (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) - ВИКИ: О! 582 00:22:24,328 --> 00:22:27,108 Така че, ъъъ, това е, ъъъ... това ли е 583 00:22:27,109 --> 00:22:29,008 Не, не е нужно да седите... Пак ли седиш? добре 584 00:22:29,009 --> 00:22:31,009 РОЙ: Да. 585 00:22:33,400 --> 00:22:35,448 (ШЕПНЕ) Мамка му. 586 00:22:35,449 --> 00:22:37,450 (ВЪЗДИША ТЕЖКО) 587 00:22:38,170 --> 00:22:39,310 (ИЗДИШВА) 588 00:22:39,311 --> 00:22:40,769 МОНИ: Защо не се върти? 589 00:22:40,770 --> 00:22:42,590 Винаги трябва да се върти. 590 00:22:42,690 --> 00:22:44,191 - Хей! - МОНИ: Хей. 591 00:22:44,291 --> 00:22:45,341 (СУСИ ИЗДИША) 592 00:22:45,371 --> 00:22:48,111 Не очаквах да се видим днес. 593 00:22:48,211 --> 00:22:49,831 И защо така, Сюз? 594 00:22:49,931 --> 00:22:51,071 Е, просто... 595 00:22:51,171 --> 00:22:53,172 Само какво? 596 00:22:54,212 --> 00:22:56,212 Без причина. 597 00:23:02,933 --> 00:23:05,253 Не колекционираш ли с Каш? 598 00:23:06,413 --> 00:23:07,714 да 599 00:23:07,715 --> 00:23:08,853 защо 600 00:23:08,854 --> 00:23:10,034 влизай 601 00:23:10,134 --> 00:23:12,794 (НЕЛЕСНА МУЗИКА) 602 00:23:12,894 --> 00:23:15,295 (ВЪЗДИША ТЕЖКО) 603 00:23:20,815 --> 00:23:23,516 - Колко дължи този мръсник? - ПИТ: Пет хиляди. 604 00:23:23,616 --> 00:23:24,996 - Име? - Тревър. 605 00:23:25,096 --> 00:23:26,676 Добре, нека направим това. 606 00:23:26,776 --> 00:23:28,476 ПИТ: Ооо. 607 00:23:28,576 --> 00:23:29,677 О, съжалявам, шефе. 608 00:23:29,678 --> 00:23:31,136 Това е само последната двойка от години, 609 00:23:31,137 --> 00:23:33,397 Аз... аз почуках. 610 00:23:33,497 --> 00:23:36,277 О, и обикновено звъня на звънец, ако има, но... 611 00:23:36,377 --> 00:23:38,127 Това е може би какво се случваше, 612 00:23:38,138 --> 00:23:39,998 но сега аз чукам, става ли? 613 00:23:40,098 --> 00:23:42,098 добре 614 00:23:53,780 --> 00:23:55,320 ох 615 00:23:55,420 --> 00:23:57,280 МОНИ: И аз се радвам да те видя, Трев. 616 00:23:57,380 --> 00:23:59,861 (ОБЕЗТРЯВАЩА МУЗИКА) 617 00:24:06,181 --> 00:24:08,402 (ТРЕВЪР ДИША ТЕЖКО) 618 00:24:08,502 --> 00:24:11,302 Ъъъ, когато... ъъъ, кога излязохте 619 00:24:19,374 --> 00:24:21,462 Убий го. 620 00:24:21,463 --> 00:24:22,513 какво? 621 00:24:22,514 --> 00:24:24,383 (ЗАЕКВАНЕ) Чакай, чакай. Чакай, чакай, чакай. 622 00:24:24,384 --> 00:24:25,583 Пускай куршум в него, Пит. 623 00:24:25,584 --> 00:24:27,423 Не искаш ли да ме питаш първо за парите? 624 00:24:27,424 --> 00:24:29,724 (ГИБЪРС) Нагруби ме малко? 625 00:24:29,824 --> 00:24:31,685 Не трябва ли да има още няколко стъпки 626 00:24:31,686 --> 00:24:33,304 преди да стигнем до убийствената част? 627 00:24:33,305 --> 00:24:35,224 - (ТРЕВЪР ДИША ТЕЖКО) - Така ли е? 628 00:24:35,225 --> 00:24:37,285 Каш имаше определена система. 629 00:24:37,286 --> 00:24:38,785 - ТРЕВЪР: Да. - Той беше организиран. 630 00:24:38,786 --> 00:24:40,966 - Ефективно. - Да, като Мусолини. 631 00:24:41,066 --> 00:24:42,566 - И влаковете. - да 632 00:24:42,567 --> 00:24:44,185 МОНИ: Да, но Каш не е тук, нали? 633 00:24:44,186 --> 00:24:46,066 Така че нека, знаете ли, пропусни напред, убий го. 634 00:24:46,067 --> 00:24:48,607 СУСИ: Чакай. Момчетата са прави, Монес. 635 00:24:48,707 --> 00:24:52,567 Kash имаше добра система. Беше печеливша. 636 00:24:52,568 --> 00:24:54,347 И ние сме тук да правя пари, нали? 637 00:24:54,348 --> 00:24:57,387 Да, но той не е тук, нали? Така че тук няма кой да го направи. 638 00:24:57,388 --> 00:25:01,169 Да, да, но виж, ако... ако беше тук, 639 00:25:01,269 --> 00:25:03,489 ъъъ, Каш би, хм, 640 00:25:03,589 --> 00:25:05,489 той би започнал, като каза 641 00:25:05,589 --> 00:25:07,999 нещо може би просто малко заплашително. 642 00:25:08,830 --> 00:25:10,830 Като, хм... 643 00:25:10,831 --> 00:25:14,469 СУСИ И КАШ: Можете да улесните това за нас. 644 00:25:14,470 --> 00:25:17,171 КАШ: Или можете да направите това забавно за нас. 645 00:25:17,271 --> 00:25:18,931 така или иначе, 646 00:25:19,031 --> 00:25:21,031 ние ще получим парите ви. 647 00:25:22,071 --> 00:25:24,412 да Да, да, да. Това е... точно така. 648 00:25:24,413 --> 00:25:26,911 СУСИ: И тогава щеше да има Дейв постави точката. 649 00:25:26,912 --> 00:25:28,912 (ДЕЙВ СЕ ХИКА) 650 00:25:30,272 --> 00:25:31,973 о! Господи! 651 00:25:31,974 --> 00:25:33,352 ДЕЙВ: Добре си, приятелю. 652 00:25:33,353 --> 00:25:35,353 мамка му 653 00:25:36,873 --> 00:25:38,414 Какво се случва след това? 654 00:25:38,514 --> 00:25:40,774 Е, тогава щеше да има Пийт застанете над него. 655 00:25:40,874 --> 00:25:44,174 И Каш би казал нещо като... 656 00:25:44,274 --> 00:25:45,734 (ПАНТАЛОН TREVOR) 657 00:25:45,735 --> 00:25:47,794 КАШ И СУСИ: Обичаш да се разхождаш, нали? 658 00:25:47,795 --> 00:25:51,255 КАШ: Искаш да продължиш да правиш нещата, които харесваш, нали? 659 00:25:51,355 --> 00:25:55,256 Получавам заплата в петък, Аз... кълна се. 660 00:25:55,356 --> 00:25:57,336 СУСИ: Тогава Каш би казал... 661 00:25:57,436 --> 00:26:00,136 Предполагам, че предпочитате идеята за патерици? 662 00:26:00,236 --> 00:26:01,897 (СМИХВА се) 663 00:26:01,898 --> 00:26:03,876 Да, той би казал това, не би ли 664 00:26:03,877 --> 00:26:06,037 Да, продължавай. 665 00:26:06,038 --> 00:26:08,556 {\an8}- (ПИТ ГРУНТС) - (ТРЕВЪР ВИКИ) 666 00:26:08,557 --> 00:26:11,218 (СТЕНЕ) Боже! 667 00:26:11,318 --> 00:26:12,578 (ВИКА) 668 00:26:12,678 --> 00:26:14,458 Е, продължавай. 669 00:26:14,558 --> 00:26:16,739 О, ъъъ, Монес, Искам да кажа, това беше... 670 00:26:16,839 --> 00:26:19,019 ...това беше само пример, така че... 671 00:26:19,119 --> 00:26:22,519 - Не. Това е повече от това. - (ТРЕВЪР ХИПА) 672 00:26:23,519 --> 00:26:25,380 Знаеш всяко негово движение. 673 00:26:25,480 --> 00:26:27,540 Така че продължавайте. 674 00:26:27,640 --> 00:26:29,700 Какво щеше да направи след това? 675 00:26:29,800 --> 00:26:31,381 (ТРЕВЪР ХИПЧЕ) 676 00:26:31,481 --> 00:26:34,261 добре Хм. 677 00:26:34,361 --> 00:26:36,441 Маникюр. 678 00:26:38,681 --> 00:26:40,842 Парите, Тревър. 679 00:26:40,843 --> 00:26:44,481 СУСИ И КАШ: Или ще го направим започнете от ноктите. 680 00:26:44,482 --> 00:26:45,582 а? 681 00:26:45,682 --> 00:26:46,863 (СМИХВА се) 682 00:26:46,963 --> 00:26:49,543 (ДЕЙВ И ПИТ СЕ СМЕЯТ ВЕСЕЛО) 683 00:26:49,643 --> 00:26:51,503 - Всъщност... - ТРЕВЪР: Не, не, не! 684 00:26:51,504 --> 00:26:53,362 - ПИТ: Дай ми пръста си. - ...Ще направя това малко. 685 00:26:53,363 --> 00:26:55,744 (ГРАЖДА СЕ ОБЕЗПОКОЯВАЩА МУЗИКА) 686 00:26:55,844 --> 00:26:58,744 (ТРЕВЪР ИЗПЪХВА И ХИПТИ) 687 00:26:58,844 --> 00:27:00,464 ТРЕВЪР: Не! Ооо! 688 00:27:00,564 --> 00:27:01,745 ПИТ: Подай ми ръката си. 689 00:27:01,845 --> 00:27:03,505 (ДЕЙВ СЕ ХИКА) 690 00:27:03,605 --> 00:27:06,125 (ТРЕВОЖНАТА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА) 691 00:27:13,126 --> 00:27:15,766 (МУЗИКАТА СТАВА ОБЕЗКОШАВАЩА) 692 00:27:30,808 --> 00:27:32,509 (МУЗИКАТА ИЗГЛЕДВА) 693 00:27:32,609 --> 00:27:34,769 (ТРАФИКЪТ БРЪМИ) 694 00:27:39,489 --> 00:27:41,490 (ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ) 695 00:27:46,010 --> 00:27:48,031 о! съжалявам 696 00:27:48,131 --> 00:27:49,671 Хм, как мога да ти помогна? 697 00:27:49,771 --> 00:27:51,751 О, здравей. Надявам се да говоря със собственика. 698 00:27:51,851 --> 00:27:53,311 Няма го наоколо. 699 00:27:53,411 --> 00:27:56,112 Хм, съжалявам, трагедия в семейството. 700 00:27:56,212 --> 00:27:57,592 ДЖОЙС: О, аз... 701 00:27:57,692 --> 00:27:59,692 - Съжалявам да го чуя. - да 702 00:27:59,693 --> 00:28:02,772 ДЖОЙС: Винаги това празно тук? 703 00:28:02,773 --> 00:28:05,113 О, извън сезона е, да. 704 00:28:05,114 --> 00:28:06,212 - Ах - да 705 00:28:06,213 --> 00:28:07,812 Сигурно е трудно за да светят светлините. 706 00:28:07,813 --> 00:28:10,694 Очаквайте, че имате малко други източници на приходи? 707 00:28:12,574 --> 00:28:14,994 Детски партита, фирмени събития? 708 00:28:15,094 --> 00:28:18,435 да Детски партита. Да, страхотно. 709 00:28:18,535 --> 00:28:22,595 Имате ли ценова листа? моя наближава рожденият ден на племенника. 710 00:28:22,695 --> 00:28:25,556 Нека просто... нека просто да проверя. 711 00:28:25,656 --> 00:28:28,396 Хм, детските партита са забавни, не са ли 712 00:28:28,496 --> 00:28:29,676 - да - да 713 00:28:29,776 --> 00:28:31,096 Никога не сме имали в моята къща. 714 00:28:31,136 --> 00:28:33,437 Хм, ние... просто играехме предайте колета 715 00:28:33,537 --> 00:28:35,477 и, хм, бих бил толкова развълнуван 716 00:28:35,577 --> 00:28:37,317 да... да отвори подарък накрая, 717 00:28:37,417 --> 00:28:39,757 но... но имаше никога нищо там. 718 00:28:39,857 --> 00:28:42,958 Баща ми каза пътуването беше настоящето. 719 00:28:43,058 --> 00:28:44,598 Той е умен човек. 720 00:28:44,698 --> 00:28:46,278 - (ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА) - да 721 00:28:46,279 --> 00:28:47,377 здрасти 722 00:28:47,378 --> 00:28:49,039 О, ето го. 723 00:28:49,139 --> 00:28:51,139 ДЖОЙС: Хм... 724 00:28:51,619 --> 00:28:53,599 Т... сестра ми... 725 00:28:53,600 --> 00:28:54,738 Сватба. 726 00:28:54,739 --> 00:28:56,040 Снаха ми. 727 00:28:56,140 --> 00:28:57,880 Това е детето й, което става на шест. 728 00:28:57,980 --> 00:29:00,080 - Толкова бързо растат. - (ДЖОЙС СЕ ХИКА) 729 00:29:00,180 --> 00:29:02,540 да Някои от тях го правят. имам предвид... 730 00:29:04,821 --> 00:29:07,241 - Хм, миниголф, нали? - да 731 00:29:07,341 --> 00:29:09,321 - Мм-хм. - Миниголф! (СМЕЕ СЕ) 732 00:29:09,421 --> 00:29:11,402 Добре ли е, ако играем няколко кръга? 733 00:29:11,502 --> 00:29:13,122 Уверете се, че е подходящо за деца? 734 00:29:13,222 --> 00:29:14,322 БЛОНДИ: Да. 735 00:29:14,422 --> 00:29:17,462 Хм, ето го. 736 00:29:18,943 --> 00:29:20,523 Два путера. 737 00:29:20,623 --> 00:29:23,003 - Да, благодаря ти. - Малко е опасно. 738 00:29:23,103 --> 00:29:25,303 - ДЖОЙС: Хайде. - БЛОНИ: Добре. 739 00:29:27,264 --> 00:29:29,264 Само почакай малко! 740 00:29:34,305 --> 00:29:36,305 Върни се тук. 741 00:29:37,785 --> 00:29:39,785 (ДЖОЙС ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО) 742 00:29:43,177 --> 00:29:46,745 Не мога без тези, може ли 743 00:29:46,746 --> 00:29:48,786 - (ДЖОЙС СЕ ХИКА СЛАБО) - (БЛОНДИ СЕ СМЕЕ) 744 00:29:48,787 --> 00:29:50,207 (РУСО СЕ ХИКА) 745 00:29:50,307 --> 00:29:52,307 - благодаря - БЛОНДИ: Благодаря ти. 746 00:29:53,987 --> 00:29:55,287 (СМИХВА се) 747 00:29:55,288 --> 00:29:57,107 - (ЛЕКИ САМОЛЕТИ ДРОНОВЕ) - (ВИКИ СЕ СМЕЕ) Хей! 748 00:29:57,108 --> 00:29:58,208 хей 749 00:29:58,308 --> 00:29:59,368 къде беше 750 00:29:59,468 --> 00:30:01,008 Съизпълнителен директор. Хей, погледни нагоре. 751 00:30:01,108 --> 00:30:02,448 Погледни нагоре веднага. 752 00:30:02,449 --> 00:30:04,348 - МАРТИН: Не си! - ВИКИ: Имах. 753 00:30:04,349 --> 00:30:05,449 МАРТИН: О, човече. 754 00:30:05,450 --> 00:30:07,068 Какво направи... колко това струваше ли? 755 00:30:07,069 --> 00:30:08,828 ВИКИ: Беше изненадващо достъпен. 756 00:30:08,829 --> 00:30:11,410 - Честно казано, всичко беше $800. - МАРТИН: О! 757 00:30:11,411 --> 00:30:13,309 - ВИКИ: Не е лошо, нали? - МАРТИН: Не е лошо. 758 00:30:13,310 --> 00:30:17,250 ВИКИ: И виж това! Това изглежда добре. 759 00:30:17,350 --> 00:30:19,571 (МОТОРИТЕ НА САМОЛЕТИТЕ РЕВАТ) 760 00:30:19,671 --> 00:30:21,851 Изглежда невероятно. грешах. 761 00:30:21,951 --> 00:30:24,011 Ти наистина беше. 762 00:30:24,111 --> 00:30:26,972 Хей, той ще направи ли цикъл? 763 00:30:27,072 --> 00:30:28,972 Моят човек каза, че има трикове! 764 00:30:29,072 --> 00:30:31,812 Ооо! Това е моят човек точно там! 765 00:30:31,912 --> 00:30:34,213 - МАРТИН: Уау! - Давай, Рой, давай! 766 00:30:34,313 --> 00:30:36,493 (МОТОРИТЕ НА САМОЛЕТИТЕ РЕВАТ) 767 00:30:36,593 --> 00:30:38,713 (ДВИГАТЕЛЯТ ИЗКЛЮЧВА И ИЗКЛЮЧВА) 768 00:30:42,194 --> 00:30:44,574 (ЗРЯЩИТЕ ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 769 00:30:44,575 --> 00:30:46,553 МЪЖ: Спринт, човече, но вземете амбоните! 770 00:30:46,554 --> 00:30:48,895 - (ЗРЯЩИТЕ ВЪЗИКЛИЧАВАТ) - (СВИРКИ) 771 00:30:48,995 --> 00:30:51,795 - (СИРЕНАТА БЪРИ) - (МУЗИЧНА МУЗИКА) 772 00:31:02,516 --> 00:31:04,517 NOVA: Ооо. 773 00:31:04,518 --> 00:31:07,196 Не мога да повярвам, че попаднах на теб отново, а? (СМЕЕ СЕ) 774 00:31:07,197 --> 00:31:08,977 Добре, значи те последвах. 775 00:31:09,077 --> 00:31:13,058 Хм, което... Знам, че не е готино, но... 776 00:31:13,158 --> 00:31:15,458 Бил съм ловец на животни целият ми живот. 777 00:31:15,558 --> 00:31:17,978 Това е семеен бизнес и е скучно. 778 00:31:18,078 --> 00:31:19,779 Мразя влечуги. 779 00:31:19,879 --> 00:31:22,299 Особено змиите. И това са предимно змии. 780 00:31:22,399 --> 00:31:25,259 Но намирането на тази ръка? Това беше нещо вълнуващо. 781 00:31:25,359 --> 00:31:26,820 знаеш ли 782 00:31:26,920 --> 00:31:30,280 Мрачно, очевидно, но супер вълнуващо. 783 00:31:31,400 --> 00:31:33,020 - Да, има смисъл. - Ммм 784 00:31:33,120 --> 00:31:37,581 И така, какво правим тук? (КИХИ СЕ НЕРВНО) 785 00:31:37,681 --> 00:31:39,821 Подай крокодила принадлежи на момчето 786 00:31:39,921 --> 00:31:41,942 кой притежава... или е притежавал това място. 787 00:31:42,042 --> 00:31:43,742 хаха интересно 788 00:31:43,842 --> 00:31:46,462 Да, ченгетата казват смъртта му е нещастен случай. 789 00:31:46,463 --> 00:31:48,641 Но имам предчувствие може да има още нещо. 790 00:31:48,642 --> 00:31:49,882 Точно това си мисля и аз. 791 00:31:49,883 --> 00:31:51,823 Хм... 792 00:31:51,923 --> 00:31:55,583 Но защо точно така мислим? 793 00:31:55,683 --> 00:31:57,344 Защо място като това 794 00:31:57,444 --> 00:31:59,744 нужда от толкова обширна система за сигурност? 795 00:31:59,844 --> 00:32:01,864 Хм, не се събира. 796 00:32:01,964 --> 00:32:03,584 Никой никога не е тук. 797 00:32:03,684 --> 00:32:05,745 Сестрата на този мъж съсобственикът 798 00:32:05,845 --> 00:32:07,505 и току-що излезе от затвора. 799 00:32:07,605 --> 00:32:11,305 - Значи мислиш, че е параван? - Мм-хм. 800 00:32:11,405 --> 00:32:12,946 Ами за какво? 801 00:32:13,046 --> 00:32:16,806 Това... е въпросът. 802 00:32:18,566 --> 00:32:20,387 (НОВА СЕ СМЕЕ) 803 00:32:20,388 --> 00:32:22,726 Радвам се, че си добър журналист. Вашата игра на голф е гадна. 804 00:32:22,727 --> 00:32:23,787 - О, да? - да 805 00:32:23,887 --> 00:32:25,347 Да видим как ще се справиш. 806 00:32:25,447 --> 00:32:27,187 ОК, добре. Отдръпнете се. 807 00:32:27,287 --> 00:32:29,288 - О - Добре. 808 00:32:30,408 --> 00:32:31,628 Ти просто, ъъ... 809 00:32:31,728 --> 00:32:34,028 Просто трябва да си като махало. виждаш ли 810 00:32:34,128 --> 00:32:36,989 Точно като махало, напред и назад, наистина гладко. 811 00:32:37,089 --> 00:32:39,089 и... 812 00:32:39,489 --> 00:32:41,489 - (ТОПКА ТРЪКА) - NOVA: Хм! 813 00:32:43,090 --> 00:32:45,430 - (ЛЮБОПИТНА МУЗИКА) - Не излезе. 814 00:32:45,431 --> 00:32:47,009 Трябва да има нещо го блокира. 815 00:32:47,010 --> 00:32:48,630 Добре... (ИЗМЪРШИ) 816 00:32:48,730 --> 00:32:50,151 добре готова 817 00:32:50,251 --> 00:32:51,951 - Уау, уау. - (ДЖОЙС ИЗПЪРШИ) 818 00:32:52,051 --> 00:32:54,051 ДЖОЙС: О! 819 00:32:56,571 --> 00:32:58,032 Това зъб ли е? 820 00:32:58,132 --> 00:33:00,132 да 821 00:33:01,572 --> 00:33:03,112 Може да принадлежи на животно. 822 00:33:03,212 --> 00:33:04,592 може би 823 00:33:04,692 --> 00:33:07,373 Но познавам експерт който може да ни каже със сигурност. 824 00:33:13,014 --> 00:33:15,734 Пилотите се разбиват и оцеляват през цялото време, нали? 825 00:33:17,694 --> 00:33:18,954 кого шегувам 826 00:33:19,054 --> 00:33:21,915 Един старец ще умре и вината ще бъде изцяло наша. 827 00:33:22,015 --> 00:33:24,355 Това не е краят, все пак, нали? 828 00:33:24,455 --> 00:33:26,835 Най-добър случай - той оцелява, съди ни, 829 00:33:26,935 --> 00:33:28,356 Tansform се разорява. 830 00:33:28,456 --> 00:33:29,556 Най-лошия случай? 831 00:33:29,656 --> 00:33:30,836 Е, същото. 832 00:33:30,837 --> 00:33:33,215 Неговата смърт ни тежи до края на живота ни. 833 00:33:33,216 --> 00:33:35,216 Боже мой 834 00:33:36,337 --> 00:33:38,957 (ЗРЯЩИТЕ ВЪЗКЛИКАВАТ, НАСВЪРШЕТЕ И РЪкопляскайте) 835 00:33:39,057 --> 00:33:41,437 - О! Христос! - Ооо, благодаря, мамка му. 836 00:33:41,537 --> 00:33:43,538 - О! - (ЗРЯЩИТЕ РАЗВЪРШВАТ) 837 00:33:45,178 --> 00:33:47,178 (ЯРКА МУЗИКА) 838 00:33:48,498 --> 00:33:51,919 Когато каза, че имаш контакт който може да идентифицира зъба, 839 00:33:51,920 --> 00:33:53,898 Мислех, че имаш предвид някой в криминалистиката. 840 00:33:53,899 --> 00:33:55,439 Повярвай ми, той е видял всичко. 841 00:33:55,539 --> 00:33:57,359 Какво мислиш, чичо Франк? 842 00:33:57,459 --> 00:33:59,880 ФРАНК: Ъъъ, изглежда като... 843 00:33:59,980 --> 00:34:02,440 ...възрастно човешко куче. 844 00:34:02,540 --> 00:34:03,920 Откъде знаеш това? 845 00:34:03,921 --> 00:34:06,100 О, добре, има само толкова много животни тук 846 00:34:06,101 --> 00:34:07,220 можеше да дойде от, 847 00:34:07,221 --> 00:34:08,660 и със сигурност не е от някой от тях. 848 00:34:08,661 --> 00:34:11,321 - Къде го намери? - Игрище за мини голф. 849 00:34:11,421 --> 00:34:14,562 ха! Сигурно наистина съм ядосан негов партньор в играта. 850 00:34:14,662 --> 00:34:16,282 защо го казваш 851 00:34:16,283 --> 00:34:18,301 Защото при вида на корена, беше дръпнато. 852 00:34:18,302 --> 00:34:19,762 - Извлечено? - ФРАНК: Да. 853 00:34:19,862 --> 00:34:21,443 Болезнено, предполагам. 854 00:34:21,543 --> 00:34:24,883 Добре, сега, когато имаме, ъъъ, покрива каквото и да е това, Нова, 855 00:34:24,983 --> 00:34:27,213 може би можеш, ъъ, върнете се към работата си. 856 00:34:29,944 --> 00:34:31,944 Така че това може да е нещо, нали? 857 00:34:33,064 --> 00:34:34,364 Може да е, да. 858 00:34:34,464 --> 00:34:38,805 И виждайки как го намерих, Ще направя всичко... 859 00:34:38,905 --> 00:34:40,765 - ъъ... - Вземете кафе, направете телефонни разговори. 860 00:34:40,766 --> 00:34:42,144 Почистете кръвта извън дрехите си. 861 00:34:42,145 --> 00:34:44,065 Не знам защо аз, хм, скочи направо към това. 862 00:34:44,066 --> 00:34:45,326 Но разбираш ли мисълта ми? 863 00:34:45,426 --> 00:34:48,326 Виж, ти... разбираш, Правя това на свободна практика. 864 00:34:48,327 --> 00:34:49,705 Няма намесени пари. 865 00:34:49,706 --> 00:34:51,987 Не съм в това заради парите, Джойс. 866 00:34:53,378 --> 00:34:56,626 Предполагам, че винаги мога да използвам помощта. 867 00:34:56,627 --> 00:34:57,677 наистина ли 868 00:34:57,707 --> 00:34:59,448 Нека го вземем ден по ден. 869 00:34:59,548 --> 00:35:01,408 Един ден в даден момент. (СМЕЕ СЕ) 870 00:35:01,508 --> 00:35:04,288 - Ще ти се обадя. - Звучи добре, колега репортер! 871 00:35:04,289 --> 00:35:05,427 - (КИХИКА) - (ФРАНК ВИКА) Нова! 872 00:35:05,428 --> 00:35:07,429 Ооо! (ПИСКИ) Идвам! 873 00:35:07,430 --> 00:35:09,628 (КАРНАВАЛНАТА МУЗИКА СВИРИ СЛАБО) 874 00:35:09,629 --> 00:35:10,849 МОНИ: Не е лошо улов. 875 00:35:10,949 --> 00:35:12,809 СУСИ: Хъх. 876 00:35:12,909 --> 00:35:15,410 Изписва се „Каш“ с „С“. 877 00:35:15,510 --> 00:35:16,970 (МОНИ СТЕНЕ) 878 00:35:17,070 --> 00:35:21,090 Тези шибаници, изпращащи съболезнования не му пукаше за Каш. 879 00:35:21,190 --> 00:35:22,651 СУСИ: Хм. 880 00:35:22,751 --> 00:35:24,611 но ти... 881 00:35:24,711 --> 00:35:26,171 ...какво направи там 882 00:35:26,271 --> 00:35:28,271 в къщата на този мръсник... 883 00:35:29,392 --> 00:35:31,392 ...ти наистина го познаваше. 884 00:35:32,232 --> 00:35:33,452 Ти се интересуваше. 885 00:35:33,552 --> 00:35:35,552 да 886 00:35:36,632 --> 00:35:39,613 Минавах през някои от вчерашните му неща 887 00:35:39,713 --> 00:35:40,973 и, хм... 888 00:35:41,073 --> 00:35:43,053 ...намерих това. 889 00:35:43,153 --> 00:35:45,334 - О Това е един от любимите му. - Хм. 890 00:35:45,434 --> 00:35:46,774 СУСИ: Хм! 891 00:35:46,874 --> 00:35:48,494 Искам да го имаш. 892 00:35:48,594 --> 00:35:50,294 О, не можех. 893 00:35:50,394 --> 00:35:52,395 Е, той щеше да иска от теб. 894 00:35:56,995 --> 00:35:58,375 (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 895 00:35:58,475 --> 00:35:59,736 (МОНИ ВДИШВА РЯЗКО) 896 00:35:59,836 --> 00:36:01,836 Знаеш ли, хм... 897 00:36:02,796 --> 00:36:06,116 ...Нямам много хора на които мога да се доверя, така че... 898 00:36:08,677 --> 00:36:10,677 ...от сега нататък... 899 00:36:11,277 --> 00:36:13,017 ...където отивам аз, отиваш и ти. 900 00:36:13,117 --> 00:36:15,118 да 901 00:36:16,278 --> 00:36:18,278 Каквото ви трябва. 902 00:36:19,798 --> 00:36:23,359 Полицаите искат да... слез долу и го идентифицирай. 903 00:36:27,039 --> 00:36:29,039 можеш ли да дойдеш с мен 904 00:36:30,840 --> 00:36:32,020 да 905 00:36:32,120 --> 00:36:33,860 (МОНИ ВЪЗДЪШКИ) Да. 906 00:36:33,960 --> 00:36:35,960 Благодаря, Сюз. 907 00:36:42,081 --> 00:36:44,121 (МУЗИЧНА МУЗИКА) 908 00:36:51,482 --> 00:36:53,483 мамка му мамка му! 909 00:36:57,563 --> 00:36:59,563 (ДИША ТРЪПНЕЩО) 910 00:37:02,164 --> 00:37:03,384 (МОНИ ШЕПНЕ) По дяволите. 911 00:37:03,484 --> 00:37:05,484 (МОНИ ДИША ТРЕСЕЩО) 912 00:37:17,677 --> 00:37:19,725 ПИТ: Той ли беше? 913 00:37:19,726 --> 00:37:21,726 Да, беше той. 914 00:37:23,407 --> 00:37:25,407 О, не мога да повярвам. 915 00:37:26,767 --> 00:37:28,767 О, майната му на патица! 916 00:37:30,167 --> 00:37:31,828 О, мамка му! 917 00:37:31,928 --> 00:37:34,588 - ПИТ: Блонди. - О, мамка му. 918 00:37:34,688 --> 00:37:36,908 Той имаше толкова много живот да даде, знаеш ли 919 00:37:37,008 --> 00:37:38,388 ПИТ: Да, ние... знаем, приятелю. 920 00:37:38,409 --> 00:37:40,309 (МЕЛОДРАМАТИЧНО) Ооооо! 921 00:37:40,409 --> 00:37:42,869 (РУСИ ВЪЗДИШКИ) Боже. 922 00:37:42,969 --> 00:37:46,210 Той беше толкова млад, знаеш ли? В лицето и всичко. 923 00:37:47,650 --> 00:37:48,870 Господи! 924 00:37:48,871 --> 00:37:49,969 Това е просто... (СМЪРКАНЕ) 925 00:37:49,970 --> 00:37:51,630 Знаеш ли, той просто беше тук, 926 00:37:51,730 --> 00:37:53,070 можех да го държа, 927 00:37:53,071 --> 00:37:54,650 и след това, ако отида да го държа сега, 928 00:37:54,651 --> 00:37:56,551 би било... нищо, знаеш, просто... 929 00:37:56,552 --> 00:37:58,570 ПИТ: Ние всички... Всички знаем, по дяволите, Блонди. 930 00:37:58,571 --> 00:38:00,741 БЛОНДИ: Искам да кажа, имахме нашето седмично наваксване 931 00:38:00,811 --> 00:38:01,861 планирани в дневника 932 00:38:01,862 --> 00:38:02,931 и сега просто трябва... 933 00:38:02,932 --> 00:38:04,571 Просто трябва задраскай името му 934 00:38:04,572 --> 00:38:06,632 седмица след седмица след седмица 935 00:38:06,732 --> 00:38:09,433 защото никога, никога няма да го направя вижте го отново. 936 00:38:09,533 --> 00:38:11,613 Замислете се около това, момчета. 937 00:38:13,653 --> 00:38:16,234 Трагедия е да го загубиш при инцидент като... 938 00:38:16,334 --> 00:38:18,334 ох! 939 00:38:18,894 --> 00:38:20,034 (РУСИ СТЕНЕ) 940 00:38:20,134 --> 00:38:21,874 Остави го, остави го. 941 00:38:21,974 --> 00:38:24,475 - (ДУХА ЗЕМЯ) - (МОНИ МЪРХТИ МНОГОКРАТНО) 942 00:38:24,575 --> 00:38:27,075 - (ДИША ТРЪПНЕЩО) - (ДУХА ЗЕМЯ) 943 00:38:27,175 --> 00:38:29,175 (ПОДУШВАНЕ НА ПЪЛТА) 944 00:38:33,456 --> 00:38:34,556 Искам да ме доведеш 945 00:38:34,557 --> 00:38:36,695 всеки шибан задник който искаше смъртта на Каш. 946 00:38:36,696 --> 00:38:38,156 (МОНИ ДИША ТЕЖКО) 947 00:38:38,256 --> 00:38:40,717 Ще се обърна всяка путка в този град 948 00:38:40,817 --> 00:38:42,477 докато разбера кой го е направил. 949 00:38:42,577 --> 00:38:45,797 И тогава ще ги убия и всички, които обичат. 950 00:38:45,897 --> 00:38:47,078 (ДЪША ДЪЛБОКО) 951 00:38:47,178 --> 00:38:49,178 - (ФАКЕЛ ТРЪКНЕ) - (ТЪМНА МУЗИКА) 952 00:38:53,979 --> 00:38:56,459 (ТЪМНАТА МУЗИКА ИЗГЛЕБЯВА) 953 00:38:58,539 --> 00:39:02,220 Не е страхотен ден, но... ще се върнем утре. 954 00:39:03,660 --> 00:39:06,080 Утре, Химик Галор ще ни изпусне 955 00:39:06,180 --> 00:39:07,680 поради негативния PR. 956 00:39:07,780 --> 00:39:09,361 Ти не знаеш това. 957 00:39:09,461 --> 00:39:13,041 Не, но разбирам корпоративен риск. 958 00:39:13,141 --> 00:39:15,221 Няма да си струваме караницата. 959 00:39:16,822 --> 00:39:18,862 Наистина мисля, че може да свърши. 960 00:39:20,422 --> 00:39:21,802 Хей, Мартин? 961 00:39:21,902 --> 00:39:23,362 да 962 00:39:23,462 --> 00:39:26,043 Ти беше прав за мен и мама. 963 00:39:26,143 --> 00:39:28,343 Това не е здрава връзка. 964 00:39:33,064 --> 00:39:35,064 Тя наистина трябва да отиде на терапия. 965 00:39:41,345 --> 00:39:43,345 Съжалявам за днес. 966 00:40:02,308 --> 00:40:04,308 СУСИ: И така? 967 00:40:05,108 --> 00:40:08,348 Ченгеджийски, мисля ние сме на чисто. 968 00:40:09,468 --> 00:40:12,569 Те ще отидат с „случайна смърт“. 969 00:40:12,669 --> 00:40:14,669 (ИЗДИШВА) 970 00:40:15,989 --> 00:40:20,150 добре, добре, което решава един проблем. 971 00:40:21,670 --> 00:40:22,930 А другото? 972 00:40:23,030 --> 00:40:26,291 Мони е на път да тръгне изгорена земя. 973 00:40:26,391 --> 00:40:30,311 Предложена й е награда от 75 000 долара за убиеца на Каш. 974 00:40:32,231 --> 00:40:34,232 (МЕКО) Майната му. 975 00:40:36,872 --> 00:40:39,912 И така, какво да правим нашите американски приятели? 976 00:40:41,393 --> 00:40:43,473 Добър шибан въпрос. 977 00:40:53,874 --> 00:40:56,355 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 978 00:41:00,875 --> 00:41:02,375 (КЛАВИАТУРАТА БИПКА) 979 00:41:02,475 --> 00:41:04,476 здравей 980 00:41:07,156 --> 00:41:09,156 какво? 981 00:41:10,597 --> 00:41:11,977 Чакай какво стана? 982 00:41:12,077 --> 00:41:13,587 - Не сте го виждали? - Какво? 983 00:41:13,677 --> 00:41:16,497 (ТЕЛЕФОНЪТ БИПКА) 984 00:41:16,597 --> 00:41:18,058 - РОЙ: Аз, ъъ... - (ВИКИ ИЗПЪХВА) 985 00:41:18,158 --> 00:41:19,898 Направих цикъл. (СМЕЕ СЕ) 986 00:41:19,998 --> 00:41:24,138 Но кървавият банер се хвана в перката. 987 00:41:24,139 --> 00:41:26,558 РЕПОРТЕР: Примка изглежда като предизвикателна маневра 988 00:41:26,559 --> 00:41:27,859 за мъж на твоята възраст. 989 00:41:27,959 --> 00:41:29,419 РОЙ: Да. 990 00:41:29,519 --> 00:41:33,100 Но, ъъъ... спрей тенът накара ме да се почувствам малко самонадеян. 991 00:41:33,101 --> 00:41:34,919 - (РОЙ СЕ ХИКА) - РЕПОРТЕР: Спрей тен? 992 00:41:34,920 --> 00:41:36,850 - (ВИКИ СЕ СМЕЕ) - РОЙ: Да. Tansform. 993 00:41:36,920 --> 00:41:41,581 Е, това... просто ме накара да се почувствам 20 години по-млад. 994 00:41:41,681 --> 00:41:43,941 - Това означава ли... - Така е. 995 00:41:43,942 --> 00:41:45,440 - По-висок рафт. - (БРАТЯ И СЕСТРИ СЕ СМЕЯТ) 996 00:41:45,441 --> 00:41:46,440 НИКОЛА: Поздравления. 997 00:41:46,441 --> 00:41:47,480 Продажбите процъфтяват поради 998 00:41:47,481 --> 00:41:48,841 вашият пилот камикадзе одобрение. 999 00:41:48,842 --> 00:41:51,321 - Не мога да повярвам! - Оттеглям всичките си извинения. 1000 00:41:51,322 --> 00:41:53,782 - О, Господи! - ВИКИ: Уви! 1001 00:41:53,882 --> 00:41:55,883 (БРАТЯ И СЕСТРИ СЕ СМЕЯТ) 1002 00:41:56,803 --> 00:41:58,063 ВИКИ: Хей, Хенли? 1003 00:41:58,163 --> 00:41:59,743 Влизай тук. 1004 00:41:59,843 --> 00:42:01,053 - да! - НИКЪЛЪС: Добре! 1005 00:42:01,054 --> 00:42:02,522 - МАРТИН: О! - ВИКИ: Оооо! 1006 00:42:02,523 --> 00:42:04,524 (МАРТИН И ВИКИ СЕ СМЕЯТ) 1007 00:42:07,444 --> 00:42:10,664 Така че не мога да кажа ако Вики има луд късмет 1008 00:42:10,764 --> 00:42:12,425 или някакъв вид зъл гений. 1009 00:42:12,525 --> 00:42:13,865 О, тя е по малко и от двете. 1010 00:42:13,965 --> 00:42:15,585 О, определено луд. 1011 00:42:15,685 --> 00:42:17,685 Ммм 1012 00:42:18,165 --> 00:42:21,306 Е, не си единственият с малко налудничави добри новини. 1013 00:42:21,307 --> 00:42:22,445 о да 1014 00:42:22,446 --> 00:42:23,885 Да, изпратиха ме за да покрие тази история 1015 00:42:23,886 --> 00:42:25,266 за избягал крокодил 1016 00:42:25,366 --> 00:42:27,227 който избухна на голф игрище. 1017 00:42:27,327 --> 00:42:28,467 Е...избухна? 1018 00:42:28,468 --> 00:42:30,326 Да, реших, че ще бъде парче пух. 1019 00:42:30,327 --> 00:42:31,707 Но когато стигнах там, 1020 00:42:31,708 --> 00:42:33,326 ченгетата беше запечатал мястото. 1021 00:42:33,327 --> 00:42:35,328 полиция? 1022 00:42:36,008 --> 00:42:37,908 какво? защо защо 1023 00:42:38,008 --> 00:42:41,028 Те намериха ръка вътре в крокодила. 1024 00:42:41,128 --> 00:42:42,789 Ръка? 1025 00:42:42,889 --> 00:42:45,589 Коронер записва смъртта като случайно. 1026 00:42:45,689 --> 00:42:47,109 Официалната история е човекът 1027 00:42:47,110 --> 00:42:49,409 имаше нещастен сблъсък с крокодилът на бягство от затвора. 1028 00:42:49,410 --> 00:42:51,750 о о Горкият човек. (СМИХВА се) 1029 00:42:51,850 --> 00:42:54,990 Но мисля, че има нещо по-престъпно става. 1030 00:42:55,090 --> 00:42:56,140 Вие правите? 1031 00:42:56,170 --> 00:42:58,391 Като... като какво? 1032 00:42:58,491 --> 00:43:00,071 Мисля, че може да е бил убит 1033 00:43:00,171 --> 00:43:02,511 и се хранят с крокодила за да го прикрия. 1034 00:43:02,611 --> 00:43:04,712 (КИХИ СЕ НЕРВНО) 1035 00:43:04,812 --> 00:43:06,272 (ЗАЕКВАНЕ) 1036 00:43:06,372 --> 00:43:10,092 Това е доста... доста дива теория. (СМИХВА се) 1037 00:43:11,172 --> 00:43:14,833 Може би греша. предполагам Скоро ще разбера. 1038 00:43:14,933 --> 00:43:16,393 (КИХИ СЕ НЕРВНО) 1039 00:43:16,493 --> 00:43:18,493 какво искаш да кажеш 1040 00:43:19,454 --> 00:43:21,454 Разследвам историята. 1041 00:43:22,174 --> 00:43:25,034 Ще п-б... ъъъ, пробвай да видиш дали... 1042 00:43:25,134 --> 00:43:27,315 ...някой уби... крокодилът? 1043 00:43:27,415 --> 00:43:30,475 Ако мога да го разбера, и ако това е достатъчно добра история, 1044 00:43:30,575 --> 00:43:33,875 може дори да бъде взето от истинска хартия. 1045 00:43:33,975 --> 00:43:35,976 (НАПРЕТА МУЗИКА) 1046 00:43:39,976 --> 00:43:42,637 О... о, извинявай, забравих колко си гнуслива. 1047 00:43:42,737 --> 00:43:44,237 Дали... (ГЛАСЪТ ИЗБЛЕДЯВА) 1048 00:43:44,337 --> 00:43:46,317 (ЗЛОВЕЩ ЗВУКОВ ПЕЙЗАЖ) 1049 00:43:46,417 --> 00:43:47,477 (ПРЕДМЕТИ РАЗБИВАНЕ) 1050 00:43:47,577 --> 00:43:49,578 (ПРИБОРИ ЗА ХРАНЕНИЕ ДРАКАТ) 1051 00:43:51,498 --> 00:43:52,678 добре ли си 1052 00:43:52,778 --> 00:43:56,038 аз? Добре. Да, никога... никога по-добре. 1053 00:43:56,138 --> 00:43:57,999 Тези палачинки са... страхотни са 1054 00:43:58,099 --> 00:44:00,319 и, ъъъ, да, наслаждавам се на деня. 1055 00:44:00,419 --> 00:44:01,999 (ХИХИ СЕ) Да. 1056 00:44:02,099 --> 00:44:04,159 (УВЕДЕНИЕ НА ВЕЛИКОФЕКТИВНА АКУСТИЧНА КИТАРА) 1057 00:44:04,160 --> 00:44:05,779 ПЕСЕН: ? Това ще ми липсва за това, че съм жив 1058 00:44:05,780 --> 00:44:06,920 ? Това ще ми липсва 1059 00:44:07,020 --> 00:44:08,080 ? За това, че съм жив 1060 00:44:08,081 --> 00:44:09,179 ? Това ще ми липсва 1061 00:44:09,180 --> 00:44:10,179 ? За това, че съм жив 1062 00:44:10,180 --> 00:44:11,179 {\an8}? Това ще ми липсва 1063 00:44:11,180 --> 00:44:12,230 {\an8}? След като умра 1064 00:44:12,231 --> 00:44:14,060 {\an8}? Това ще ми липсва за това, че съм жив 1065 00:44:14,061 --> 00:44:16,020 {\an8}? Това ще направя липсва ми да съм жив 1066 00:44:16,021 --> 00:44:17,740 {\an8}? Това ще ми липсва за това, че съм жив 1067 00:44:17,741 --> 00:44:18,740 {\an8}? Това ще ми липсва 1068 00:44:18,741 --> 00:44:19,740 {\an8}? След като умра 1069 00:44:19,741 --> 00:44:20,741 {\an8}? Това ще ми липсва 1070 00:44:20,742 --> 00:44:21,741 {\an8}? За това, че съм жив 1071 00:44:21,742 --> 00:44:22,741 {\an8}? Това ще ми липсва 1072 00:44:22,742 --> 00:44:23,701 {\an8}? За това, че съм жив 1073 00:44:23,702 --> 00:44:24,701 {\an8}? Това ще ми липсва 1074 00:44:24,702 --> 00:44:25,781 {\an8}? За това, че съм жив 1075 00:44:25,782 --> 00:44:26,781 {\an8}? Това ще ми липсва 1076 00:44:26,782 --> 00:44:27,822 {\an8}? След като умра 1077 00:44:27,823 --> 00:44:29,843 {\an8}? Това е снимка 1078 00:44:29,943 --> 00:44:31,483 {\an8}? Изглежда да се каже. ? 1079 00:44:31,583 --> 00:44:34,003 {\an8}(ТЪМНА УДАРНА МУЗИКА) 1080 00:44:34,053 --> 00:44:38,603 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0